Tag: birthday

34 en Toulouse

34 in Toulouse (183)

Do you want to know my dear reader how I celebrated my first 34 years of life in Toulouse?In today’s post I’ll tell you about this beautiful city in France, and what does “switcheó” mean 👀 34 en Toulouse 01/07/2019, Toulouse, France 🇳🇱 Since it’s my birthday time, I’ll remember another place I visited a couple of years ago: Toulouse. I arrived to that city because of something as random as choosing a place for the price of the air tickets, as I had mentioned I do in yesterday’s post. I liked the city: not too big and not too small by European standards, still with a certain charm of the historical centre, nice riverbanks, and with a fresh air of a young city… not because the city is young of course, but because there are a lot of young people. I remember getting a fairly central room in a hotel with few stars and a lot of surprises, where I stayed between 28/06 and 02/07/2019. The hotel was close to a local market which I visited several times, and where I bought fresh fruits that I brought with me during my walks. Human scale If there is one thing I did in Toulouse, it was walking, lots and lots of walking. The city seemed to me to have the perfect human scale to be explored on foot. Although it was summer, the temperature was still acceptable so as not to die of dehydration under the sun. On one of these walks I discovered a giant park, full of people, in a sort of electronic music festival. It was wonderful, I bought a beer and sat on the grass listening to the music, with absolutely no worries ahead of me. The night of my birthday, I went to the Concorde bar, a place with those little round French tables as small as characteristic. There I drank a good beer and made this little drawing that I am sharing with you today. In the drawing you can read “Something did clap and it switcheó”. “Switcheó”, a very streetwise and informal Spanish adaptation of “switching”, is an expression that C. taught me in 2017. “Switcheó” is the action of suddenly changing our mood, for example from anger to joy, or whatever, but fast. This expression is very much connected with the drawing “Ants 01“, but that will be a story for another day… But tell me dear reader… Have you visited Toulouse?What do you think of the little tables where you can’t even fit a peanut plate?Good evening 🍺🥜 Lufo

34 en Toulouse: una foto en el parque

34 en Toulouse (183)

¿Quiere saber como festejé mis 34 años en Toulouse mi estimada lectora? Pues siga leyendo, que además de hablarle sobre esta bella ciudad de Francia le contaré de donde viene el “switcheo” (acción y/o efecto de “switchear”) 👀 34 en Toulouse 01/07/2019, Toulouse, Francia 🇳🇱 Ya que estamos en la época de mi cumpleaños voy a recordar otro de los lugares que visité hace un par de años atrás: Toulouse. Llegué a esa ciudad por algo tan aleatorio como elegir un lugar por el precio de los billetes aéreos, tal como les había contado en el post de ayer que suelo hacer para estas fechas. La ciudad me gustó: ni muy grande ni muy pequeña para el estándar europeo, todavía con un cierto encanto de centro histórico, bonitas márgenes del río, y con un aire fresco de ciudad joven… No digo ciudad joven porque la ciudad sea nueva claro está, sino porque vi mucha población joven. Recuerdo haber conseguido una habitación bastante céntrica en un hotel de pocas estrellas y muchas sorpresas, donde estuve entre el 28/06 y el 02/07 de 2019. El hotel estaba cerca de un mercado local que visité en varias ocasiones, y donde compré frutas frescas que me acompañaron en mis caminatas. Escala humana Si hay algo que hice en Toulouse fue caminar, caminar muchísimo. La ciudad me pareció de una escala humana perfecta para ser recorrida a pie. Si bien era verano, la temperatura era todavía aceptable para no morir deshidratado bajo el sol. En una de esas caminatas descubrí un parque gigante, lleno de gente, en una suerte de festival de música electrónica. Fue maravilloso, me compré una cerveza y me senté en el pasto a escuchar la música. En ese momento ninguna preocupación se cruzaba por mi mente. La noche de mi cumpleaños me fui al bar Concorde, que también estaba cerca de mi hotel. El sitio tenía esas mesitas francesas redondas tan características como pequeñas. Allí me tomé una buena cerveza e hice este pequeño dibujo que hoy les comparto. En el dibujo se puede leer “Algo hizo clap! y se switcheó”. El “switcheó” es una expresión que me enseñó C. en 2017. Switchear es la acción de cambiar, súbita y repentinamente nuestro estado de ánimo, de enojo o alegría, o lo que sea, pero rápido. El “switcheo” está muy conectado con el dibujo “Ants 01“, pero eso será historia para otro día… Pero dígame estimada lectora… ¿Visitó Toulouse?¿Qué opinión le merecen las mesitas en las que no entran ni el plato del maní?Buenas noches 🍺🥜 Lufo

Happy 38th Birthday: celebrating in Kostrzyn nad Odrą, Poland 🇵🇱

Felices 38 años (182)

El post de hoy es sobre mis felices primeros 38 años 🫶🏻🍰🎁 … Pero también sobre una maravillosa noticia para Lufo Art! 👀👇🏻 01/07/2023, Kostrzyn nad Odrą, Polonia 🇵🇱 Cambio de planes Hoy tenía pensado hacer un post mucho más extenso, preparado y bonito. Pero la verdad es que son las 22:42, ya estoy un poco cansado, y mañana voy al Mauerpark, así que tengo que ser breve si quiero descansar bien. Me limitaré a comentarles las buenas nuevas, que ampliaré a gusto y placer a partir del próximo martes. ¡Las grandes noticias! Hoy tengo dos grandes novedades para ustedes: 1 – Felices 38 años Hoy se cumplen 38 años desde el día que llegué a esta tierra, así que ¡Felices 38 años para mi! 38 años no suenan a mucho, pero ¡qué cantidad de cosas que pasaron! … Y uso “felices” en serio, porque si la huesuda me viniera a visitar esta noche se llevaría a un Lucas feliz y satisfecho de haber intentado todo cuánto pudo y quiso… y más también! 2 – Lufo Art ahora tiene un espacio físico A partir de hoy, Lufo Art tiene un espacio físico, mezcla de atelier, galería y comercio. El sitio se llama Berlin Workstadt, y está ubicado en la excelente posición de Brunnenstraße 26, muy cerquita de la parada Rosenthaler Platz. Allí estaré, a partir del próximo martes 04/07, no solamente con una exposición permanente y vendiendo mis dibujos durante la semana, sino que también produciendo más material y dedicándome de lleno a todo ello. Mucho amor A partir del momento que comuniqué estas dos novedades en Instagram esta mañana, recibí TANTO, pero tanto amor, saludos, mensajes, fotos y llamadas, que todavía tengo varias conversaciones sin responder. A todos y todas, GRACIAS INMENSAS. La alegría que siento mi estimada lectora no tiene nombre… Comenzar con el espacio físico el día de mi cumpleaños es más que significativo, cruce usted los dedos para que las cosas marchen bien! Tengo un espacio físico para vender mi arte nada más y nada menos que en Berlín… mi sueño…! Mañana le cuento sobre mi último día en Kostrzyn nad Odrą y un poco más sobre el nuevo espacio físcio. Por ahora le dejo un dibujo que hice en Rehfelde, un pueblo minúsculo donde comí hoy volviendo de Polonia. Pero dígame estimada lectora… ¿Qué es lo que más le gusta recibir para su cumpleaños?¿Se da una vueltita a visitarme a la galería? Buenas noches 🖼🎂 Lufo

Felices 38

Happy 38th Birthday (182)

Happy 38th Birthday Lucas!!!! 🫶🏻🍰🎁 … But in today’s post there is much more than my happy 38th birthday my dear reader. Keep reading to find out about the great news for Lufo Art! 01/07/2023, Kostrzyn nad Odrą, Poland 🇵🇱 Change of plans Today I had planned to make a much more extensive, prepared and beautiful post. But the truth is that it’s 22:42, I’m already a bit tired, and tomorrow I’m going to Mauerpark, so I have to be brief if I want to have a good rest. I will limit the post to tell you the good news, which I will expand on at my leisure and pleasure from next Tuesday onwards. The big news! There are two big news: 1 – Happy 38th Birthday Today, the earth has made 38 turns around the sun since the day I arrived on this earth. So, Happy 38th Birthday to me! 38 years doesn’t sound like a lot, but what a lot of things happened! And when I say “happy” I mean it, because if the reaper would come to visit me tonight she would take with her a happy and satisfied Lucas. A Lucas that have tried everything he could and wanted… and more too! 2 – Lufo Art has now a physical shop As of today, Lufo Art has a physical space, a mixture of gallery, shop and workshop. The place is called Berlin Workstadt, and is located in the excellent position of Brunnenstraße 26, very close to the Rosenthaler Platz stop. From next Tuesday 04/07 on, I will be there, not only with a permanent exhibition and selling my drawings during the week, but also producing more material and dedicating myself fully to it. Lots of love From the moment I communicated these two news on my Instagram this morning, I received SO much love, greetings, messages, photos and calls, that I still have several unanswered conversations. To all of you, IMMENSE THANKS! The joy I feel my dear reader has no name…. To start with a physical space on my birthday is more than significant. Cross your fingers that things go well! And then I think: I have a physical space to sell my art, in Berlin, no less…. my dream…! Tomorrow I will tell you about my last day in Kostrzyn nad Odrą and a bit more about the new space. For now, I leave you a drawing I made in Rehfelde, a tiny village where I ate today coming back from Poland. But tell me dear reader… What is the best gift you could receive for your birthday?Will you come to visit me in the gallery? Good evening 🖼🎂 Lufo