Tag: art

intensity III

Intensity III: The Tower of London (163)

03/05/2015, London, United Kingdom 🇬🇧 This is the 3rd sketch from the trip I made to London in 2015 (1st [link to 153], 2nd [link to 154]). Today’s scene portraits a spot of the city where the old and the modern architecture meet: The Tower of London. The Tower of London served as a castle, prison, fortress, royal palace and many other things. In medieval times it was said that “no one escapes from the Tower of London”. However, on August 1, 1323, Roger Mortimer did escape, thus taking refuge in France and becoming the lover of the English Queen Isabella of France, married to Edward II. This escape and the story of love with Isabella was one of the strongest ingredients for the beginning of the 100 years war between England and France. Everything is thoroughly described in the 5th and 6th books of “The Cursed Kings” by Maurice Druon. When I made this trip I was reading (actually, re-reading) The Cursed Kings (you can see in the background of the picture the 2nd book “The Strangled Queen” – in Spanish “La Reina Estrangulada”). The seven books of this series traveled with me during those days, as I found them the perfect complement to visit France and England. But tell me dear reader… Which books would you bring for travelling through France and England?What do you think about this meetings of medieval and modern architecture? Good evening 🌚 NFT You can collect this post as NFT using Lens, check it out 👉🏻here 👈🏻

A world of perspectives (162)

11/06/2023, Berlin, Germany 🇩🇪 Salue, chère lectrice! Another amazing day at the Mauerpark is over. Today’s experience has filled me with great numbers and feedback from my customers. I have sold out of several motifs and drawing sizes, so this week I will need to replenish my stock quite urgently. At some point during the day I was thinking: how glad I am to have as my “job” an activity where I am not told what to do, I am not criticised or envied (or at least not openly 😂), where the “colleagues” I have around are great and kind to me… and where everything goes smoothly… During the last part of the market, a friend came over and helped me with the selling and packing. She really got into the role and after a few customers she was already explaining and interacting with them very naturally. At some point I also had the lovely visit from I., who came by to greet me with her bright smile. All in all, a splendid day! But tell me dear reader… How was Sunday?What do you think about the distribution of the stand? Good evening 🦉🛸 NFT You can collect this post as NFT using Lens, check it out 👉🏻here 👈🏻

Learning to fly

Learning to Fly (161)

22/11/2020, Lisbon, Portugal 🇵🇹 Today I spoke about you. Actually, I remember you very often. You are like a tattoo in my mind, my life, my words, and in my idea of life and death. You are like the fusion of several things that look like something, but in reality are none of them if one looks at the whole. The day I drew this was your birthday, and you were already very close to leaving this world. Probably, you already knew that… probably, you were trying to shout it out loud so that someone would save you at the last minute… or probably, you were intentionally avoiding all that, so that no one would feel pity for you. You are nowhere. You are everywhere. Since the year 2020. And since 2021. Today, I almost cried again remembering your eyes, your despair after work and before being hugged. You flew, although you never took off. You went deep into the ground, although you became air. Hermetic message, cryptographic lines dedicated to a person who will never read it. Evident feelings of the incomprehensible pain of knowing that you no longer breathe. But tell me dear reader… … nothing… today, better not to say anything else. Good night ❤️ NFT You can collect this post as NFT using Lens, check it out 👉🏻here 👈🏻

And if I become very tiny?

And if I become very tiny? (159)

Ink and pencils 11/03/2016, Salerno, Italy 🇮🇹 Do you remember, dear reader, those days when I used to teach drawing in Italy? [link to 068]. Today’s drawing is another exercise I used to give. In this case, the focus was to think of everyday things as something different. With that aim, I used to invite students to use their own phone and to draw it several times, changing the point of view and making compositions as if they were buildings of a city. The game was to see something as familiar as their phone and see it as an ant would see it. By changing the point of view, students are likely to better understand the relationship between the external morphology of a building (e.g. when viewed from a taller building), and the quality of the interior space (i.e. when they enter and experience the building as human beings). I used to do these kind of explorations since I was very young: I remember making drawings of my parents’ house as if I were seeing it from a bird’s perspective, and then switching to a very low viewpoint, as a child would see the same house. But tell me dear reader… With what daily element would you like to create a city?How will you call a sunrise with a rising apple? Applerise? Good evening 🥰🫶🏻🍹 NFT You can collect this post as NFT using Lens, check it out 👉🏻here 👈🏻

Anniversaries in Europe, reflections

La fórmula para vivir eternamente

El texto “La fórmula para vivir eternamente” fue publicado originalmente en Facebook el 10/11/2021. Hoy, 28/06/2023, lo comparto nuevamente desde mi sitio web. Hice algunas actualizaciones para mejorar la legibilidad, agregué más fotos, y una versión en inglés para llegar a un público más amplio. Con este texto, celebré 8 años viviendo en Europa. “La fórmula para vivir eternamente” es el primer capítulo aniversario que transcribo a mi sitio web, aunque tengo una serie de textos similares de aniversarios anteriores que me gustaría traer aquí también. Espero continuar esta serie en los próximos años, juntarlos con los anteriores y ponerlos todos juntos en la misma página. Espero que leerlo sea tanto de vuestro agrado como fue para mi escribirlo. Lufo La fórmula para vivir eternamente Hace exactamente 8 años un avión de Alitalia aterrizaba en Roma. Había despegado el día 9/11/2013 desde Ezeiza, y en alguno de los tantos asientos estaba yo, con muchos sueños y poco equipaje. Traía mis acuarelas y mi pincel con agua, regalo de amigos y amigas italianos. Tenía todas las intenciones de usarlas… y vaya si lo hice (y lo sigo haciendo). Lo que también hice fue el control de migraciones en Fiumicino. Acto seguido me compré un café que degusté como si jamás en mi vida hubiera tomado café antes. Luego me tomé un vuelo de cabotaje hacia Nápoles, y en Capodichino me esperaban Salvatore y Simona. Estos dos adorables seres se habían hecho un momento para ir a buscarme a pesar de ser domingo. Antes de encarar hacia Fisciano (donde habría de quedarme para estudiar), hicimos una parada técnica en el Decathlon. Allí, me compré las mismas zapatillas que se compró Salvatore. Compré confiando en su criterio, como tantas otras veces hice y sin dudas seguiré haciendo. Pagué 7 € por ellas, y probablemente hoy sigan saliendo lo mismo… Probablemente, todavía se encuentre el mismísimo modelo y color en la misma estantería. Eso sí que no cambió, pero en mi vida… ¿Qué no cambió en mi vida desde entonces? Conociendo a la muerte Cada año que pasó ha sido más y más intenso. La carga emocional de estos años me enseñó a valorar cada instante de VIDA. Algo doloroso y muy intenso de estos últimos años fue tener que sentarme tan seguido a tomar café con la muerte. Había saludado por última vez al nono Héctor allá por el 2002. Aún recuerdo que su quietud y mi mente no se ponían de acuerdo: yo lo veía respirar, pero no, no respiraba. En 2008, una pequeña en la familia se nos iba con apenas unos meses, dejándonos una cantidad inmensa de cosas para repensar y resignificar. En 2010 con la nona Ilda fue un poco diferente… Quizás… Quizás porque ella nos había hablado tanto y con tanta tranquilidad de la muerte que lo tomé más natural. No fue una herida, fue una suerte de cambio de estado previamente pactado. En 2012 le toco a Nancy, y todavía la escucho y la veo viajando y divirtiéndose. Desde entonces, y a pesar de que “ella viene siempre detrás”, la huesuda no me anduvo cerca. Sin embargo, esta señorita se desquitó con una serie más bien intensa: Vito Cardone En el 2019 vino a buscar a una persona que fue clave en mi vida, Vito Cardone. Se lo cargó sin recelo, sin prisas ni pausas, sólo después de que Vito se cansara de dar cátedra de dibujo, de política, de literatura… Por suerte Vito no vivió la pandemia, no le tocó aprender a usar Zoom, Teams y todas esas cosas… Vito no dio conferencias con máscaras quirúrgicas, ni se tuvo que poner en el patético dilema (in)Shakespeariano del siglo XXI del “vax o no vax”… Vito… Ese Vito me dio la oportunidad de contar mis historias por primera vez en una conferencia en 2012. Además, me pidió dos dibujos apenas llegué a Italia en 2013, uno de Villa Rufolo y otro del auditorio de Niemeyer y los publicó en su libro Viaggiatori d’architettura in Italia. Con ese mismo Vito compartí libros, historias, y momentos entre Nápoles, Roma y Salerno. Vito. Golpe durísimo que no hablé con nadie abiertamente. Ni que tampoco nadie me preguntó, quizás porque muy pocos tenían idea de lo que Vito representó en mi vida. La única persona que lo sabe en profundidad tuvo tu propia cuota de dolor también. Quizás fue una suerte de “entendimiento mutuo”. A Vito no lo vi. No lo quise ver. Me lo quise llevar vivo en la memoria. Y efectivamente allí está todavía, escribiendo mails hasta las 21 en el campus de Fisciano… O comiendo en alguna taberna de Nápoles… Allí está todavía, compartiendo congresos en España y en Italia, dando conferencias magistrales sobre la vida y obra de Gaspard Monge y el Grand Tour. Allí está, vivo. Damaris Balland Para inaugurar el 2021, la parca me mostró su lado más imprevisible con el episodio más intenso que viví hasta ahora. Espero que se haya degustado lo suficiente. Esta señora de huesos y tela me hizo una jugarreta especial. Me agarró desprevenido, con la guardia bajísima, o con la atención muy hacia otro lado. Dante lo explica perfectamente: es en los jardines es donde somos más vulnerables porque es donde más nos relajamos y bajamos la guardia. El 01/01/2021, a la parca se le dio por fumarse un pucho nada más y nada menos que con Damaris. Damaris. Esa flaca suiza que amé intensamente y que me dio todo y más… Damaris, esa persona que aprendió a liberar los demonios de los otros como una hechicera. Ella que tanto ayudó a liberar a otros intentó hasta el último momento liberarse de sus propios traumas… pero no pudo. Damaris. Murió Damaris. … O de alguna manera, terminó de morir, porque cuando la conocí era ya un rejunte de cristales rotos, acaso imposibles de reunir. Y no digo esto para liberarme de la culpa en este número donde cada uno carga su fardo. No, lo digo porque a veces…
Read more